borsot tör az orra alá
Hungarian
verb
Definitions
- (idiomatic) to annoy or irritate someone on purpose; play pranks or practical jokes on someone
Etymology
Affix from Hungarian bors (pepper) + Hungarian tör (break, plot, crush)+ Hungarian az (the, that)+ Hungarian orr (nose, nasal)+ Hungarian alá (under).
Origin
Hungarian
alá
Gloss
under
Concept
Semantic Field
Spatial relations
Ontological Category
Other
Emoji
Timeline
Distribution of cognates by language
Geogrpahic distribution of cognates
Cognates and derived terms
- a cél szentesíti az eszközt Hungarian
- abba Hungarian
- abban Hungarian
- abból Hungarian
- addig Hungarian
- afféle Hungarian
- ahelyett Hungarian
- ahhoz Hungarian
- ahogy Hungarian
- ahogyan Hungarian
- ahol Hungarian
- ahonnan Hungarian
- ahány Hungarian
- aki Hungarian
- akkor Hungarian
- akkora Hungarian
- akként Hungarian
- al Hungarian
- alá Hungarian
- alább Hungarian
- alávaló Hungarian
- amaz Hungarian
- ameddig Hungarian
- amekkora Hungarian
- amellett Hungarian
- amely Hungarian
- amelyik Hungarian
- amennyi Hungarian
- amerre Hungarian
- amiatt Hungarian
- amikor Hungarian
- amilyen Hungarian
- amint Hungarian
- amióta Hungarian
- amíg Hungarian
- annak Hungarian
- annyi Hungarian
- annál Hungarian
- anélkül Hungarian
- arra Hungarian
- arról Hungarian
- aszerint Hungarian
- attól Hungarian
- avval Hungarian
- az Hungarian
- az asztal alá iszik Hungarian
- az idő pénz Hungarian
- az árnyékától is fél Hungarian
- az ártatlanság vélelme Hungarian
- az őrületbe kerget Hungarian
- azaz Hungarian
- azelőtt Hungarian
- aznap Hungarian
- azok Hungarian
- azokat Hungarian
- azokba Hungarian
- azokban Hungarian
- azokból Hungarian
- azokig Hungarian
- azokkal Hungarian
- azokká Hungarian
- azokként Hungarian
- azoknak Hungarian
- azoknál Hungarian
- azokon Hungarian
- azokra Hungarian
- azokról Hungarian
- azoktól Hungarian
- azokért Hungarian
- azon Hungarian
- azt Hungarian
- azután Hungarian
- azzal Hungarian
- azzá Hungarian
- azé Hungarian
- azért Hungarian
- azóta Hungarian
- betör Hungarian
- borban az igazság Hungarian
- bors Hungarian
- borsa Hungarian
- borsmenta Hungarian
- borsok Hungarian
- borsokat Hungarian
- borson Hungarian
- borsos Hungarian
- borsot Hungarian
- borsuk Hungarian
- eltör Hungarian
- feketebors Hungarian
- felkopik az álla Hungarian
- gólyaorr Hungarian
- holtig tanul az ember Hungarian
- húzza az időt Hungarian
- itatja az egereket Hungarian
- kettétör Hungarian
- kitör Hungarian
- legjobb orvos az idő Hungarian
- lóg az eső lába Hungarian
- megfogja az isten lábát Hungarian
- mindaz Hungarian
- mindig tanul az ember Hungarian
- nem az én asztalom Hungarian
- nem látja a fától az erdőt Hungarian
- nem törhető szóköz Hungarian
- oly Hungarian
- orca Hungarian
- ormány Hungarian
- orom Hungarian
- orr Hungarian
- orra Hungarian
- orra bukik Hungarian
- orrcimpa Hungarian
- orrcsont Hungarian
- orrgarat Hungarian
- orrhossz Hungarian
- orrkagyló Hungarian
- orrlyuk Hungarian
- orrmelléküreg Hungarian
- orrnyereg Hungarian
- orrod Hungarian
- orrok Hungarian
- orrom Hungarian
- orrotok Hungarian
- orrspray Hungarian
- orrszarv Hungarian
- orrszarvú Hungarian
- orrszíj Hungarian
- orrsövény Hungarian
- orruk Hungarian
- orrunk Hungarian
- orrvérzés Hungarian
- orrú Hungarian
- orrüreg Hungarian
- rosszban töri a fejét Hungarian
- szorít az idő Hungarian
- tör Hungarian
- tördel Hungarian
- töredezik Hungarian
- töredék Hungarian
- törekedik Hungarian
- törekszik Hungarian
- töretlen Hungarian
- törhetetlen Hungarian
- törhető Hungarian
- töri a fejét Hungarian
- törik Hungarian
- törj Hungarian
- törjek Hungarian
- törjenek Hungarian
- törjetek Hungarian
- törjél Hungarian
- törjön Hungarian
- törjünk Hungarian
- törmelék Hungarian
- törne Hungarian
- törnek Hungarian
- törni Hungarian
- törnie Hungarian
- törniük Hungarian
- törnék Hungarian
- törnél Hungarian
- törnének Hungarian
- törnénk Hungarian
- törnétek Hungarian
- törnöd Hungarian
- törnöm Hungarian
- törnötök Hungarian
- törnünk Hungarian
- törsz Hungarian
- tört Hungarian
- törte Hungarian
- törtek Hungarian
- törtem Hungarian
- törtetek Hungarian
- törtél Hungarian
- törtök Hungarian
- törtünk Hungarian
- törve Hungarian
- törékeny Hungarian
- törés Hungarian
- töröl Hungarian
- törünk Hungarian
- törő Hungarian
- törődik Hungarian
- ugyanaz Hungarian
- vasorrú bába Hungarian
- véka alá rejt Hungarian
- véka alá rejti a tehetségét Hungarian
- vén, mint az országút Hungarian
- úgy szép az élet, ha zajlik Hungarian
- őalá Hungarian
- *we̮ri fiu-pro
- az
- al
- alá
- aki
- azé
- oly
- azt
- vén
- tör
- orr
- orom
- orca
- arra
- orra
- tört
- azok
- törj
- azzá
- amíg
- azon
- ahol
- törő
- amaz
- azaz
- bors
- abba
- orrú
- őalá
- avval
- törik
- amely
- törni
- azóta
- orrod
- betör
- törte
- arról
- aznap
- ahány
- alább
- orrom
- borsa
- azzal
- attól
- annyi
- azért
- ahhoz
- orruk
- akkor
- annak
- abban
- törve
- annál
- törne
- kitör
- abból
- töröl
- amint
- törés
- eltör
- addig
- törsz
- orrok
- ahogy
- azokba
- törtem
- ormány
- amikor
- borsuk
- borsos
- mindaz
- azokat
- azokká
- törtek
- törjön
- amiatt
- törnie
- törnöm
- borson
- amerre
- törünk
- törnek
- törnék
- akkora
- amióta
- törjek
- afféle
- borsot
- törnöd
- azokig
- törnél
- akként
- törtél
- azután
- tördel
- azokra
- orrunk
- borsok
- azokon
- törtök
- törjél
- alávaló
- ugyanaz
- amelyik
- orrlyuk
- azokból
- azokban
- törniük
- azoknak
- orrüreg
- amilyen
- törődik
- törjünk
- orrotok
- ameddig
- azelőtt
- ahogyan
- azoknál
- azoktól
- anélkül
- azokért
- orrszíj
- azokkal
- törnénk
- ahonnan
- törhető
- amennyi
- törnünk
- törtünk
- töredék
- azokról
- törékeny
- ahelyett
- azokként
- amekkora
- aszerint
- gólyaorr
- törmelék
- orrhossz
- törjetek
- töretlen
- orrspray
- törtetek
- törnének
- orrcimpa
- borsokat
- orrcsont
- törjenek
- törnötök
- amellett
- törnétek
- orrgarat
- orrszarv
- kettétör
- orrvérzés
- orrnyereg
- orrsövény
- törekedik
- borsmenta
- töredezik
- orrszarvú
- törekszik
- orrkagyló
- orra bukik
- ha zajlik
- feketebors
- az idő pénz
- törhetetlen
- vasorrú bába
- töri a fejét
- véka alá rejt
- húzza az időt
- szorít az idő
- orrmelléküreg
- lóg az eső lába
- felkopik az álla
- úgy szép az élet
- borban az igazság
- mint az országút
- az őrületbe kerget
- nem az én asztalom
- itatja az egereket
- nem törhető szóköz
- az asztal alá iszik
- legjobb orvos az idő
- az árnyékától is fél
- mindig tanul az ember
- holtig tanul az ember
- rosszban töri a fejét
- az ártatlanság vélelme
- megfogja az isten lábát
- nem látja a fától az erdőt
- a cél szentesíti az eszközt
- véka alá rejti a tehetségét